為了推動中國文化走向世界，以賽促教，提升外語人才講好中國故事的能力，我校決定舉辦2021年“阿拉丁杯”翻譯配音大賽。
一、參賽資格及要求:
1. 我校的在籍學生，不設個人參賽資格，以團隊形式參賽，團隊人數控制在6人内和1名指導教師。
2. 所有參賽作品最終呈現語言為英語。作品素材由參賽團體自行選擇。
二、大賽規則和流程
1.初賽
初賽采取組委會協助，報名高校伟德bv自行策劃和組織的形式，選拔出能夠代表本校實力的三支團隊作品參加全省淘汰賽。初賽作品素材自行選定，要求内容健康，能夠反應當代青年積極向上的風貌。
2.淘汰賽
淘汰賽采取線上提交作品，線下評審的方式舉行。
由報名高校負責人将初賽評選出團隊的配音視頻以MP4格式提交到組委會指定老師。組委會将邀請專業評委和高校老師，按照一位主席，三位評委的規格組成一支評委隊伍，現場逐一播放參賽視頻，點評并打分。最終根據評委分數，由高至低選出淘汰賽總作品的1/3參加總決賽。
3.網絡評選
所有提交到組委會參加淘汰賽的配音作品均會放到網絡平台，開通網絡投票通道。由網絡評選出的前三名将獲得本屆配音大賽的“網絡人氣獎”，并在決賽現場頒發榮譽。
4.決賽
決賽将采用“中國文化走出去”主題，由組委會确定好視頻素材，并在決賽開始前的10天，開放決賽視頻素材庫供參賽團隊自行選擇下載。參賽團隊需通過台詞翻譯，添加英文字幕後發至組委會先行審核，然後在決賽現場表演配音。現場表演結束後，由評委會進行評分，并按照評分高低現場頒發獎項及榮譽。
三、大賽時間安排
1.初賽
初賽：各校自行策劃組織的校園選拔賽需在2021年 11 月 6 日前完成，并選出三支最佳作品參加淘汰賽。
2.淘汰賽作品提交時間
2021年11月 7日24:00至2021年11月12日24:00提交到eric.liu@aldcg.com郵箱，文件提交規範詳見附件。
提交後請及時聯系組委會确認已成功上傳，過期提交無效。
請關注B站或微信服務号“阿拉丁杯翻譯配音大賽”。
3.淘汰賽結果公布時間
2021年11月19日将通過大賽官網及微信公衆号，微博等新媒體渠道公布，進入決賽的隊伍需在2021年11 月24日前聯系組委會，獲取決賽素材庫，準備決賽作品。
4.決賽及頒獎儀式
2021年12月18日，舉辦線下翻譯配音決賽和頒獎，決賽地點會提前兩周另行通知。
5.決賽結果及公布時間
大賽最終獲獎名單将通過江蘇省翻譯協會，“江蘇省“阿拉丁杯”翻譯配音大賽官網 www.dubbingshow.cn” “阿拉丁翻譯配音大賽”公衆号等渠道同時發布。
6.獎項設置
本次賽事設立一等獎1名；二等獎2名； 三等獎3名；網絡人氣獎3名；優秀組織獎若幹名：獲獎團隊成員将獲得獎品及獲獎證書（證書由江蘇省翻譯協會，江蘇省高校外語教學研究會蓋章認證，獎品由江蘇阿拉丁留學咨詢有限公司贊助），所有進入淘汰賽團隊成員均可以獲得參賽證書。
四、報名安排
1、報名時間：2021年 10月06日——2021年10月27日
2、報名方法：所有報名參賽的學生将報名表（見附件）以班級為單位發至259543387@qq.com以班級名命名文件。
3.有任何問題請加群：伟德bv翻譯配音大賽群
伟德bv教務科
2021-10-06